Andrea Camilleri, najpiękniejsze frazy wielkiego sycylijskiego pisarza o życiu, śmierci i literaturze.

Andrea Camilleri, urodzona w Porto Empedocle w 1925 r. I zmarła w Rzymie w 2022-2023 r. W wieku 93 lat, była jednym z największych pisarzy włoskich. Sukces osiągnął dopiero w starszym wieku, ale potem stał się jednym z najlepiej sprzedających się, kochanych i tłumaczonych pisarzy. Słynie z wynalazku inspektora Montalbano, ale w rzeczywistości napisał dziesiątki innych pięknych powieści. Sycylijczyk, bardzo dobry w posługiwaniu się słowami, znany jest również ze swoich piorunujących zwrotów, zawsze głębokich i ironicznych. Wybraliśmy 15, aby to zapamiętać.

Camilleri: 15 zdań do zapamiętania

ludzkość

„Ludzkość jest ogromnym mrowiskiem i jeśli naprawdę chcesz to wiedzieć, musisz zmienić się w mrówkę i żyć w tym miejscu”.

Umrę

„Umrę przed Montalbano, chociaż umarł przede mną. Moja śmierć oznacza koniec Montalbano i pomimo wszystko Montalbano przetrwa beze mnie. Montalbano będzie żył w moich powieściach, tak jak ja będę żył w jego myślach. Sycylia, chistu to „moja spuścizna po mojej bedda terra”.

Jakość mężczyzn

„Krótko mówiąc, są ludzie wysokiej jakości, którzy umieszczeni w niektórych miejscach są nieodpowiedni właśnie ze względu na ich przyciągające wzrok cechy ludzi, którzy nie mają jakości, ale zamiast tego uprawiają politykę”.

Sycylijczycy

„Sycylijczycy źle żyją w stanie bycia Sycylijczykiem, zawsze szukają czegoś innego niż teraźniejszość. Nawet w polityce zawsze są niezadowoleni z realizacji swojego głosu w samym akcie, w którym jest on przeprowadzany, ponieważ dzięki nim uzyskali jedynie normalność. Mówią: „czy chcemy zobaczyć, czy coś się zmieni?” Głosują i zmieniają się, a my wracamy do księcia Saliny w całej okazałości. Zmienili wszystko i nic się nie zmieniło ”.

Wolność

„Wyzwolenie dworzanina jest coraz bardziej preferowane niż wolność wolnego człowieka”.

Sukces

„Byłem biedny i odniosłem sukces w starości. Wszystko dotarło późno w moim życiu i mam szczęście: mam wrażenie, że wygrałem w Sisal. Sukces stawia na pierwszym miejscu głupotę. Gdybym jako młody mężczyzna otrzymał to, co mam dzisiaj, nie wiem, jak by to się skończyło. Nie znam swojego poziomu głupoty ”.

Moje dzieci

„Nie chcę umrzeć bardzo, nie chcę mieć pesymizmu, chcę umrzeć z nadzieją, że moje dzieci, moje wnuki i moje prawnuki będą żyć w świecie pokoju. Młodzi ludzie muszą się buntować. Nie zawiedź mnie ”.

Prawdziwa różnica

„Prawdziwa różnica między mężczyzną a innym mężczyzną polega na ich głowach, myślach, a nie na insygniach, flagach, mundurach, kółkach z materiału”.

Sirocco

Sirocco to jedna z najpiękniejszych chwil, które można przyznać człowiekowi, ponieważ niemożność poruszania się w tych dniach prowadzi do stania w miejscu i kontemplowania kamienia przez trzy godziny, zanim nadejdzie bryza. Scirocco daje ci możliwość kontemplacji, rozumowania nad rzeczami, nawet jeśli w tych okolicznościach trudno jest rozwinąć myśl, która jest nieco „zrobiona”, lepka, jak makaron, kiedy się rozgotujesz.

Faszyzm

Można powiedzieć, że to uroczyste bzdury. Okropne bzdury. Faszyzm byłby groteskowy, gdyby nie był tragiczny. Gdyby nie spowodowało to śmierci tak wielu niewinnych ludzi, pamiętam Matteottiego i Gramsciego, żeby podać kilka przykładów, faszyzm byłby tylko żartem. Niestety było to tragiczne wydarzenie.

Kapitalizm

Czy prawdziwy chrześcijanin może kochać kapitalizm? Bo jeśli prawdą jest, że z jednej strony możliwe było oszacowanie ilościowe ofiar komunizmu, ofiar kapitalizmu, zamiast tego nikt nie jest kwantyfikowany.

Sycylia

Nigdy nie reprezentowałem Sycylii negatywnie. Niemieckie, francuskie i angielskie gazety napisały, że Camilleri unika stereotypów, opisuje Sycylię inną niż Piovra, nie stosuje starych i stereotypowych stereotypów. Nie rozumiem, dlaczego we Włoszech są wiarygodni komentatorzy, którzy piszą coś przeciwnego. Ponieważ mam szacunek kulturowy dla niektórych z tych komentatorów, zapraszam ich do uważniejszego czytania moich książek.

Rewolucja

Mam na myśli rewolucję jako siłę napędową, jak konwergencję niektórych historycznych sytuacji, które determinują wybuch wszystkich zaworów bezpieczeństwa. Rewolucja to wydarzenie, które zmienia świat.

Papież

Jan Paweł II był człowiekiem, który rozumiał znaczenie mediów. Na tej drodze był w stanie wyjaśnić całemu światu, co robi dla świata. I zawsze na tej drodze nie wyjaśniał swojej polityki utrzymania status quo. On powiedział rzeczy. Ale nie nalegał: jakby chciał je powtórzyć tylko raz. Spostrzegawczy katolicy nie musieli przekonywać ich do ortodoksji, a cokolwiek musiał przekonać nie-katolików i samych katolików o innych sprawach, które były mu bliskie.

Moje prace

Moje prace to świeże jajka dnia, a moje szuflady pełne są rzeczy, które dotyczą moich wnuków. Powiem więcej. Odrzucam wszystko, co ma związek z książką, jak tylko ją opublikuję. Krótko mówiąc, niszczę dowody zbrodni.

Andrea Camilleri

Andrea Camilleri od dawna jest producentem i reżyserem telewizyjnym Rai. Potem zaczął jako pisarz, nie odnosząc natychmiastowych sukcesów. Z biegiem lat nastąpił boom, który sprawił, że stał się najbardziej kochanym i sprzedawanym pisarzem włoskim oraz tłumaczeniem na całym świecie. Napisał dziesiątki pięknych powieści historycznych, ale jest także pamiętany z powodu bardzo udanej sagi komisarza Montalbano.

W ostatnich latach stał się ślepy, a także poświęcił się teatrowi. Kulturalny człowiek wielkich pasji, nie można zapomnieć o jego zaangażowaniu obywatelskim: osobiście doświadczył faszyzmu, zawsze wyjaśniał antyfaszyzm i od tego czasu często traktował w swoich książkach. Zdania cytowane powyżej pochodzą z tekstów literackich i wywiadów w gazetach i telewizji.

Kategoria:

Styl życia