Stare powiedzenia i idiomy zawsze mają znaczenie metaforyczne, aby w prostych słowach przekazać wielką prawdę. Mogą wydawać się słowami zwykłej retoryki, ale w końcu zawsze okazują się trafne. Często nie znamy pochodzenia, historii ani kontekstu, w którym pewne wyrażenia ujrzały światło dzienne. Ale pewne jest to, że stają się częścią powszechnej mądrości, przekazując wspaniałe nauki.
„Czas jest dżentelmenem” to jedno z tych wyrażeń, które często jest źle rozumiane.Pozostawia w rozmówcy pewne wątpliwości, mówi w tajemniczy sposób, ale też zawiera w sobie zasób prawdy. To stare zdanie jest często słyszane i oznacza, że w końcu czas przywraca prawdę, naprawia zło, leczy wszystko, czyni dobro dobrem. Aforyzm, który sięga czasów Oświecenia iw pełni oddaje ducha wielkiego Mistrza Woltera. Czy wiedzieliście, że to powiedzenie ma tak odległe i szlachetne korzenie?
aforyzm Woltera
Voltaire, słynny filozof, dramaturg, historyk, pisarz i poeta, aforysta przekazał nam tę perłę mądrości, która po wiekach wciąż jest aktualna i prawdziwa. Imię Voltaire jest ściśle związane z ruchem kulturowym Oświecenia, opartym na używaniu rozumu. W rzeczywistości zdanie to w pełni oddaje ducha epoki. Uczony podjął próbę napisania pierwszej encyklopedii, zebrania całej wiedzy i udostępnienia jej każdemu. Może nie wiedział, że potomność zapamięta jego mądre słowa za pomocą pospolitych wyrażeń, a nie ciężkich tomów do studiowania.
Ale co oznacza to powiedzenie?
Voltaire frazą „Czas jest dżentelmenem” chciał zasugerować, że jak każdy szanujący się człowiek, czas oddaje każdemu to, co mu się należy. Dlatego nigdy nie próbuj sam wymierzać sprawiedliwości w obliczu otrzymanego niewłaściwego lub niegrzecznego gestu, nigdy nie odpowiadaj na obrazę tą samą monetą. Jak sugeruje filozof, czas zatroszczy się o wypełnienie ludzkiego przeznaczenia i spłacenie we właściwym czasie tego, co mu się należy, w najbardziej nieoczekiwany i właściwy sposób i czas.
Czas jest dżentelmenem i jako taki przywraca prawdę, naprawia krzywdy, leczy każdą ranę. Trzeba więc wiedzieć, jak czekać. Pojęcie to jest ściśle związane z pojęciem opatrzności i przeznaczenia. Trzeba mieć trochę wiary, że każdy dostanie to, na co zasłużył, na dobre i na złe.
Czekać czy szukać sprawiedliwości?
Czekanie, aż ten dżentelmen z tamtych czasów wyrówna równowagę, nie oznacza biernego akceptowania wydarzeń i krzywd.To, co sugeruje Voltaire, to podążanie drogą sprawiedliwości, próba wydobycia prawdy na światło dzienne, podążanie za biegiem wydarzeń, nigdy nie ulegając pokusie zrównania krzywdy z inną zniewagą. Szukanie zemsty nigdy nie przynosi nic dobrego. Jeśli chodzisz w świetle, prędzej czy później prawda oświetli każdy zakątek.
Manie nadziei na znalezienie szczęścia poprzez popełnianie zła i popełnianie niesprawiedliwości jest bardzo złe. Wyrządzanie krzywdy i podążanie ścieżką zemsty odbiera szczęście i spokój ducha. Lepiej polegać na czasie i próbować wydobyć prawdę na światło dzienne, z cierpliwością i zaufaniem.